If you ingest bed bugs whilst you’re asleep, it’s okay. Bed bugs do not carry disease. On the whole human bodies can digest a lot without it affecting us badly.
It’s unlikely that bed bugs will go into your mouth as they’re more interested in places like behind your knees or on your back and neck.