When you apply for a UK Driver’s Licence you will need to send off your valid Australian Licence, which will not be returned. You need a D1 form also known as an ‘Application for a driving licence’ which requires you to send off original copies of documents (like your passport and visa).
In order for you to switch your Australian driver’s Licence to receive a UK licence, you have to surrender your current licence.